from 2001 Visit in Jerusalem and Jordan

photo and copyright by Jacob Yuroh Teshima / 手島佑郎 , 2001. 


Jerusalem in the dawn 夜明けのエルサレム

 

Ramah, the home town of Prophet Samuel

預言者サムエルの故郷、ラマ(エルサレム北西部)

Western view (above) from Ramah

ラマから西方・地中海方向を望む

Eastern view toward Jerusalem 東方・エルサレム方向を望む

 


JORDAN

 

The deep valley of the Zarqa-Yabok river, Jordan

ヤボク川は今も人をよせつけない深い渓谷

Jacob the Patriarch crossed the Yabok River here.

聖書中の人物ヤコブはここマハナイムでヤボク川を渡ったか?

Pella, the ancient Roman town

ヨルダン川北東の谷合の遺跡ペラのたたづまいは美しい

Yarmuk river, the border between Jordan, Israel and Syria

Umm Qayis, the ancient Gadara

豚が駆け下りたという崖の上の遺跡ガダラ、今日のウムケイース

Al Shamli, the ancient capital of Gilead

ギレアデ人バルジライの宮殿跡と伝えられるアルシャムリのイスラム教会堂

Beautiful and romatic....! Movenpick Hotel at the Dead Sea, Jordan.

こんな美しい楽園が死海のほとりにあった メヴェンピック・ホテル

Mt. Zion and the old city of Jerusalem in the early morning

早朝のシオンの丘とエルサレム旧市街

May peace prevail over Jerusalem and the entire Middle East!

Return to the front page

 

禁無断転載:写真撮影、手島佑郎